素敵なインテリアの洋書 Junk Style
|
Melanie Molesworth (著), Tom Leighton (著)
ハードカバー: 144 p
出版社: Ryland Peters & Small ; ISBN: 1841722235 ; (2002/01/01)
|
最初にご紹介するのは、このサイトと同じ名前の洋書です。
Junk Styleという名前の大型本。ジャンルは･･･なんでしょう？インテリア写真集でしょうか。
この本は古びたもの（といっても、Junk ですから骨董品のようなものとは違います）の良さを教えてくれます。
ある人にとっては Junk（ガラクタ）でも、別の人にとっては宝物。古いものをリメイクすることでかえって新鮮に見えたりします。
インテリアのヒントになることはもちろん、この本そのものをディスプレイするだけでも、なんだかおしゃれに見えてしまう、とてもセンスの良い本です。
この本で教えてくれる JunkStyle の原則は以下の通り。
- It doesn't have to match.
調和しなくても構わない
- Don't get attached to an object's original function.
品物の本来の用途にこだわらない
- Use junk as an accent.
ジャンクをアクセントとして使うこと
- If you frame it, it's art.
額に入れれば立派なアート
- White cures all ills.
白は七難を隠す
- One is an eyesore; five makes a collection!
１つでは目障りな品も、５つそろえばコレクション！
|
|
